• 参加するには
  • 教室
  • noteの記事
  • スケジュール
  • blog
  • 教室で使う本
  • About
Menu

e-cor エコール フランス語コミュニケーション教室

新潟県新潟市・三条市のフランス語教室
  • 参加するには
  • 教室
  • noteの記事
  • スケジュール
  • blog
  • 教室で使う本
  • About
        日々是々 フランス語とわたしの冒険

        日々是々 フランス語とわたしの冒険

grand guignol
grand guignol

パンツが見えてはいけないのだ。

March 7, 2013

 20代のはじめ頃、パントマイムを教わりに行っていた。

そのころ研究生だった劇団のカリキュラムで週に1回授業があって、ほんのさわりを教わった。先生はおかっぱで、下半身のぴっちりしたダンス用のパンタロンをはいたおじさんで、もうこれ以上ないくらいはげしく怪しかった(実は知る人ぞ知る偉い人だった)のだが、わたしは昔から、蛾が街灯にわらわらと集まってしまうように、怪しいところにふらふらと近寄ってしまうたちで、劇団の同期に誘われ、気がつくと夏休みに先生のレッスン場に通うことになっていた。

明るい板の間のレッスン室に、10人位の生徒がぴっちりしたレオタードやレッスン着で並び、黙って一心不乱に身体の節々をぐにゃぐにゃと動かしたり、一歩も移動せずに歩いている動きをしたり、ひとつのテーマに沿って短いインプロビゼーションのようなことをやってみたりする。

やってみると、いかに自分の身体が思うように動かせないか、いかに自身の身体に鈍感か、ということがよくわかる。少しずつ、思い通りに動かせるようになってくると、表現が面白くて仕方なかった。今、また、やりたいなぁと思ったりするのだけれど、新潟にそんなマニアックなことを教えて下さる人はいるのだろうか・・・。しかし、こうやって思い出して書いてみると、しごく地味だと思っていた自分の経験も、やや特殊のような気がしてきた。少なくとも、一般的とは言えないことをいくつかやっている。

パントマイムの教室に来ていた同年代の子で、とても身体の動かし方が魅力的で視点が独特な女の子がいた。その子は某大学の芸術学部で勉強していたのだけれど、わたしが友達とやった芝居を観に来てくれた後、まじめな顔で決心したように、印象的な感想を言ってくれたことがあった。

「なんかさ、舞台でパンツとか見えちゃうと引くじゃん。見えそうだけど、絶対見えない方がいいんだよ。だからもう、練習の時にすごい真剣に、絶対パンツ見えないように猛特訓するの。『そこ!パンツ見えてる!今の動きもいっかい!』て。」

(ちなみにその芝居は、パンツどころの話ではなく、わたしと相手役の男子共々水着を着て出るシーンがあった。)

かなりどうでもいいことに全力を傾けているちょっとアレな集団にも見える、彼女らのパンツ露出不可に傾けるひたむきな熱心さを一瞬白昼夢に見て、彼女のアドバイスに、ははあ、上には上がいる、と思ったのだった。

ただいまのéquation(方程式)

語学=フランス語+おじさんおばさん+若者÷プレ不惑の彷徨える講師×パンツ遮蔽にかける女子大生の情熱

 フランス語のどこがいいのか、と聞かれた時に、その良さを伝えるのはなかなか難しい。 確かに、響きが独特の美しさを持っている言葉だと思うし、表現方法も面倒くさくていい。 (「面倒くさくていい」という褒め言葉が存在するのかはわからないけれど)

ただ、わたしが最も惹かれたのはその美しさや精巧さを通り越して、すっげ馬鹿馬鹿し、ということに全力投球するフランス語文化の懐の広さだったわけです。まぁ、その美しさや精巧さあっての馬鹿馬鹿しさの輝きなんでしょう。

そういうのがいいの!という人だったので、やっぱりフランスに行っても、そういうのに正面衝突することが多く、そういう知識ばっかりがついて帰ってきてしまった。

(例えば、語学学校の演劇クラスでナンセンスな猟奇的ホラーストーリーばかりが入っている「Le Grand-Guignol」とかをやったりしていた。留学生にそんなアブナイ作品を演じさせた先生も先生だ。)

今思い返してみると、あの頃わけもわからず飛び込んでいた、くだらなさへの数々の真剣なアプローチが、今のわたしのルーツになっているのだなとつくづく思う。しかし、あの頃の真剣さは全然足りてなくて、中途半端に格好つけて格好わるかった。ああ、今、一番わたしに足りないのは、あのパンツ隠匿への苛烈な情熱なんだろう。

In Cor 心 Tags コミュニケーション, パントマイム, フランス語, 語学
← 文法を学ぶということ(前編)Y a loin d'la coupe aux lèvres →

LATEST POSTS

Featured
使える!フランス語辞書アプリ
March 21, 2018
使える!フランス語辞書アプリ
March 21, 2018
Read more →
March 21, 2018
使える!フランス語辞書 紙版
March 19, 2018
使える!フランス語辞書 紙版
March 19, 2018
Read more →
March 19, 2018
フランス語学習最強ツール:初級編
March 14, 2018
フランス語学習最強ツール:初級編
March 14, 2018
Read more →
March 14, 2018
仏検の読解問題にどうしても必要な力 (4)
March 9, 2018
仏検の読解問題にどうしても必要な力 (4)
March 9, 2018

 前回までで、私が読解問題を解くとき、どんな風に取り組むのかについて手順を書いてみました。これから問題に解答していくわけですが、今回はその手順について見ていきたいと思います。ちょっと長くなりますが、ひとつひとつ細かく解説していきますね。

Read more →
March 9, 2018
仏検の読解問題にどうしても必要な力(3)
November 12, 2017
仏検の読解問題にどうしても必要な力(3)
November 12, 2017

 前回のおはなしは、仏検の問題文の構成は、パラグラフを見ると意外にシンプルっていう話でした(仏検の読解問題にどうしても必要な力(2))。今回は、一見難しそうな長文問題の何をもって「シンプル」というかをもう少し突っ込んで見ていきたいと思います。

Read more →
November 12, 2017
仏検の読解問題にどうしても必要な力(2)
October 24, 2017
仏検の読解問題にどうしても必要な力(2)
October 24, 2017
Read more →
October 24, 2017
仏検の読解問題にどうしても必要な力(1)
May 25, 2016
仏検の読解問題にどうしても必要な力(1)
May 25, 2016
Read more →
May 25, 2016
岡本かの子の描くパリジャン的日本紳士
January 21, 2014
岡本かの子の描くパリジャン的日本紳士
January 21, 2014

Bonne annee 2014 ! 本日は執筆リハビリも兼ねて、フランス語に関係あるようなないような話をしてお茶を濁そうと思います。今年のセンター試験の国語、岡本かの子の「快走」でしたね。岡本かの子といえば、代表作ではないものの、われわれ(?)の場合は「巴里祭」という作品が思い浮かびます。

Read more →
January 21, 2014
文法を学ぶということ(後編)
May 5, 2013
文法を学ぶということ(後編)
May 5, 2013

「文法は誰のためにあるのか?」から「どう生きるか?」へ。初級学生達30人に文法を学ぶことに関するアンケートをとった「語学にとっての文法」についての考察。小論文も結論に向かいます。

Read more →
May 5, 2013
文法を学ぶということ(中編)
May 5, 2013
文法を学ぶということ(中編)
May 5, 2013

会話ならめんどくさい文法など使わずに、ジェスチャーや気持ちでなんとか通じさせればいい。そもそも、文法なんて実際には使っていないのでは?という疑問から「対人」という発想へ。初級学生達30人に文法を学ぶことに関するアンケートをとった「語学にとっての文法」についての考察。

Read more →
May 5, 2013
blog archive
  • March 2018 4
  • November 2017 1
  • October 2017 1
  • May 2016 1
  • January 2014 1
  • May 2013 3
  • March 2013 1
  • January 2013 2
  • December 2012 1
  • September 2012 3
  • August 2012 1
  • May 2012 1
  • April 2012 1
  • March 2012 2
  • February 2012 1
  • September 2011 2
  • August 2011 2
  • July 2011 3
  • June 2011 5
  • May 2011 3
  • March 2011 4
  • January 2011 3
  • December 2010 5
  • November 2010 6
  • September 2010 2
  • August 2010 3
  • July 2010 1
  • June 2010 1
  • April 2010 3
  • March 2010 3
  • February 2010 2
  • January 2010 5
  • December 2009 3
  • November 2009 6
  • October 2009 7
  • September 2009 6
  • July 2009 4
  • June 2009 1
  • May 2009 2
  • April 2009 2
  • March 2009 8
  • February 2009 1
  • December 2008 2
  • November 2008 6
  • October 2008 10
  • September 2008 5
  • August 2008 5
  • July 2008 8
  • June 2008 11
  • May 2008 17
  • April 2008 8
  • March 2008 10
  • February 2008 7
  • January 2008 17
  • December 2007 11
  • November 2007 8
  • September 2007 1
  • August 2007 2
  • July 2007 1
  • June 2007 8
  • May 2007 5
  • April 2007 12
  • March 2007 6
  • February 2007 2
  • January 2007 6
  • December 2006 2
  • November 2006 7
  • October 2006 14
  • September 2006 12
  • August 2006 3
  • July 2006 1
  • June 2006 7
  • May 2006 5
  • April 2006 6
  • March 2006 9
  • February 2006 12
  • January 2006 7
  • December 2005 6
  • November 2005 6
  • October 2005 1
Lesson archive
  • November 2019 1
  • September 2019 1
  • August 2019 1
  • July 2019 1
  • May 2019 1
  • April 2019 1
  • March 2019 1
  • January 2019 1
  • December 2018 1
  • November 2018 1
  • September 2018 1
  • August 2018 1
  • July 2018 1
  • June 2018 1
  • May 2018 1
  • March 2018 2
  • February 2018 1
  • December 2017 1
  • November 2017 2
  • October 2017 1
  • September 2017 1
  • August 2017 1
  • June 2017 2
  • April 2017 1
  • March 2017 2
  • February 2017 1
  • December 2016 1
  • November 2016 1
  • October 2016 1
  • September 2016 1
  • August 2016 1
  • July 2016 1
  • June 2016 1
  • May 2016 1
  • April 2016 1
  • March 2016 1
  • February 2016 1
  • January 2016 1
  • December 2015 1
  • November 2015 1
  • October 2015 1
  • September 2015 1
  • August 2015 1
  • July 2015 1
  • May 2015 2
  • April 2015 1
  • March 2015 1
  • February 2015 1
  • January 2015 2
  • December 2014 1
  • November 2014 1
  • October 2014 1
  • September 2014 1
  • August 2014 1
  • July 2014 1
  • June 2014 1
  • May 2014 2
  • April 2014 1
  • March 2014 1
  • February 2014 1
  • January 2014 1
No results found

Powered by Squarespace